Maak een afspraak bij een specialist
In AZ Turnhout werken er ongeveer 200 dokters. Voor een raadpleging moet u ons vooraf telefoneren om een afspraak maken.
Are you finding it difficult to speak or understand Dutch? Please tell our staff.
Together we will look for a solution that will allow us to understand each other.
We may call an interpreter to translate our conversation on the phone. And some of our information brochures are available in several languages.
Avez-vous des difficultés à parler ou à comprendre le néerlandais ? Parlez-en à nos collaborateurs.
Ensemble, nous trouverons une solution pour nous comprendre.
Par exemple, nous pouvons appeler un interprète pour traduire la conversation. Nous proposons également des brochures d'information en plusieurs langues.
Fällt es Ihnen schwer, Niederländisch zu sprechen oder zu verstehen? Sagen Sie es unseren Mitarbeitern.
Gemeinsam finden wir dann eine Lösung, damit wir uns gegenseitig verstehen.
Wir können zum Beispiel eine(n) Dolmetscher(in) anrufen, der/die das Gespräch übersetzt. Einige Informationsbroschüren bieten wir auch in verschiedenen Sprachen an.
Vă este greu să vorbiţi sau să înțelegeţi limba neerlandeză? Spuneţi-le acest lucru angajaților noștri.
Împreună căutăm o soluție pentru a ne înțelege.
De exemplu, putem chema un interpret care poate traduce conversația. De asemenea, oferim câteva broșuri informative în diferite limbi.
Вам сложно говорить на нидерландском языке или его понимать? Дайте об этом знать нашим сотрудникам.
Вместе мы найдём решение, чтобы понять друг друга.
Например, мы можем позвонить переводчику для перевода нашей беседы. Мы также предоставляем информационные брошюры на разных языках.
SMS herinnering
Wil u via sms een herinnering krijgen voor uw afspraak? U kunt uw gsm-nummer aan ons doorgeven via http://www.mynexuz.be/ of wanneer u zich in de inkomhal inschrijft voor uw afspraak of opname.
Voortaan krijgt u dan twee dagen voor uw afspraak een sms ter herinnering aan uw afspraak. Opgepast, deze service geldt enkel voor raadplegingen bij AZ Turnhout.